【10% СКИДКА】Дневная автобусная экскурсия из Осаки на фестиваль Ава Одори в Токусиме с резервированием мест

Наслаждайтесь Awa Odori в Токусиме, одним из трех великих фестивалей бон танцев в Японии!

С богатой историей, охватывающей более 400 лет, Awa Odori в Токусиме является известным традиционным исполнительским искусством, которое воплощает культурное наследие Токусимы.

Погрузитесь в яркую атмосферу с резервированными местами на трибуне, позволяя вам ощутить энергию танцоров. Присоединяйтесь к культовому крику фестиваля: “Odoru ahou ni miru ahou, onaji ahou nara odoran ya son son♪” (“Танцоры — дураки, зрители — дураки — если оба дураки, то танцуйте!”)

Почувствуйте азарт, музыку и живую атмосферу этого замечательного летнего фестиваля.

• Резервированные места будут B местами на площадке Aibahama.
• Ужин не включен. Не стесняйтесь исследовать город Токусима и наслаждаться многочисленными уличными торговцами и местными продавцами в районе фестиваля.

Включает вкусный обед в коробке для вашей однодневной поездки

• Обед в коробке будет подан в автобусе.
• Чай не включен. Пожалуйста, принесите свои напитки перед посадкой.

Информация о туре

Место отправления и назначения: Из Осаки в Токусиму

Количество дней путешествия: 1 день

Средство передвижения: Автобус

Название автобусной компании: International Motor Vehicles Osaka или аналогичная

Прием пищи: Обед в коробке x 1

Минимальное количество пассажиров для проведения: 20

Количество ГИДОВ: 1

Информация о туроператоре

Название компании: H.I.S. Co., Ltd.

Название отдела: ОтделInbound Travel Division DMC Business Department West Japan Group Kansai Team

Адрес: Mainichi Intecio 16F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, ЯПОНИЯ

Регистрационный номер: № 724 от Комиссара Японского агентства по туризму

Членство: Полный член Японской ассоциации туристических агентов (JATA)

Контактная информация

Название отдела: ОтделInbound Travel Division DMC Business Department West Japan Group Kansai Team

Адрес: Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, ЯПОНИЯ

Тел: +81- 50-1745-1444

Часы работы: 10:00~18:00

(Закрыто по субботам, воскресеньям и в национальные праздники)

Менеджер по общим туристическим услугам: Эри Томиама

Менеджер по операциям с турами контролирует все транзакции, связанные с вашими туристическими arrangements в офисе продаж. Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения относительно информации, предоставленной нашим персоналом о данном туристическом контракте, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к вышеупомянутому менеджеру по операциям с турами.

Пожалуйста, прочитайте и поймите условия и положения ниже.

• Условия и положения путешествия: Внутренние пакетные туры
• Условия и положения туристической компании: Раздел контракта на пакетный тур

Основные моменты

• Испытайте Awa Odori в Токусиме, признанный одним из трех основных фестивалей бон танцев в Японии!
• Включает вкусный обед в коробке для вашей экскурсии.

Маршрут

• Умеда (Время встречи 12:15, Время отправления 12:30)
• <Автобус>
• <Обед в коробке включен> *Питание будет подано в автобусе. *Чай не включен. Пожалуйста, подготовьте свои напитки перед посадкой.
• Город Токусима (Наслаждайтесь атмосферой фестиваля до начала представления! / Примерно 90 минут)
• Место проведения Awa Odori в городе Токусима (Наслаждайтесь энергичным Awa Odori с резервированного места! / Примерно 100 минут) *Запланировано на Часть 1 (18:00-19:40)
• Умеда (Около 23:30)

Детали цены

Включено

• Автобус с кондиционером
• Транспортировка туда и обратно
• Входной билет
• Обед в коробке
• Резервированное место на фестивале Awa Odori

Не включено

• Расходы, не упомянутые

Важная информация

Важные заметки во время автобусного тура

1. Пожалуйста, воздержитесь от употребления алкоголя в автобусе.

2. Члены группы с нечетными номерами могут быть вынуждены делить места с другими пассажирами в автобусе.

3. В соответствии с японским законодательством, пожалуйста, пристегните ремень безопасности в туристическом автобусе.

4. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах и избегайте ходьбы, пока автобус движется.

5. Места в автобусе распределяются сотрудниками H.I.S. Пожалуйста, не меняйте свое место во время тура.

6. Пожалуйста, будьте пунктуальны и приходите в назначенное место встречи вовремя. Автобус отправится вовремя и не будет ждать опоздавших.

7. Опоздавшие, желающие вернуться в группу, будут нести ответственность за все транспортные расходы.

8. Пожалуйста, носите наклейку, предоставленную гидом, на видном месте.

9. Избегайте приклеивания наклейки на кожаные изделия, так как это может оставить следы.

10. Не используйте функцию наклона сидений или изменяйте настройки сидений.

11. Пожалуйста, установите все электронные устройства, включая мобильные телефоны и игровые консоли, в беззвучный режим.

12. Разговоры по мобильным телефонам и видеозвонки запрещены в туристическом автобусе.

13. Курение строго запрещено в туристическом автобусе.

14. Время прибытия в каждую достопримечательность может варьироваться в зависимости от дорожных условий.

15. Использование дронов для съемки или других целей запрещено во время тура.

16. Пожалуйста, не используйте духи, спреи или меняйте подгузники на автобусе, так как это может беспокоить других пассажиров.

17. Управляйте своими ценными вещами самостоятельно.

18. После тура, пожалуйста, заберите весь свой мусор с собой и не оставляйте его в автобусе.

19. Убедитесь, что вы не забыли или не оставили личные вещи в автобусе после тура.

20. Для туров по сбору фруктов, пожалуйста, обратите внимание, что фрукты можно употреблять только на ферме. Запрещено брать их домой в своем пакете.

21. Если вы не выполните эти правила и создадите беспокойство в автобусе, вас могут попросить покинуть автобус, даже во время тура.

Уведомление о покупке

• Этот тур является японским туром. Гид предоставит языковую поддержку с использованием переводчика (Pocket Talk).
• Право на участие: Этот тур недействителен для японских граждан. Он доступен только для иностранных туристов.
• Это не частный тур; вы будете наслаждаться туром с другими гостями.
• Если минимальное количество участников (20) не будет достигнуто за (14) дней до запланированной даты, тур в эту дату может быть отменен.
• Фестиваль Awa Odori может быть отменен из-за погодных условий или других обстоятельств. Если отмена подтверждена до отправления, тур будет отменен, и будет предоставлен полный возврат.
• Чтобы обеспечить запланированное время возвращения, тур может покинуть место проведения фестиваля до полного завершения представлений.
• Из-за возможных пробок на обратном пути время прибытия может превышать полночь. Пожалуйста, обратите внимание, что любые транспортные расходы, такие как такси, если общественный транспорт больше не доступен, будут на ответственности клиента.
• Резервированные места для просмотра будут B местами на площадке Aibahama.
• Включенный обед в коробке будет съеден в автобусе. Чай не включен, поэтому, пожалуйста, подготовьте свои напитки перед посадкой.
• Ужин не включен. Пожалуйста, наслаждайтесь свободным временем в городе Токусима и обедайте на многочисленных уличных торговцах и местных продавцах в районе фестиваля.

Как использовать

Ваучер будет отправлен по электронной почте. Пожалуйста, покажите свой электронный ваучер в назначенном месте.

Политика отмены

• 11 и более дней до даты мероприятия: 0% штрафа за отмену
• От 8 до 10 дней до даты мероприятия: 20% штрафа за отмену
• От 2 до 7 дней до даты мероприятия: 30% штрафа за отмену
• 1 день до даты мероприятия: 40% штрафа за отмену
• В день мероприятия: 100% штрафа за отмену